Yeni Vogamakina Manual powder coating booths cabinets metal toz kaplama makinesi

كابينة طلاء مسحوق يدوية
تعد الكبائن حلاً اقتصاديًا لطلاء المسحوق للشركات التي تصنع وتطلي الأجزاء الصغيرة. توفر هذه الكبائن مساحة في الورشة وتعد طريقة عملية لطلاء الأجزاء التي تحتاج إلى طلاء بالمسحوق.

مبدأ التشغيل
توجد مروحة الشفط في الجزء العلوي من الحجرة، في نهاية النظام. يحمل تدفق الهواء المضغوط الناتج عن المروحة جزيئات الطلاء بالمسحوق إلى المرشحات ويجمعها على السطح الخارجي للمرشحات. مرشحات الطلاء بالمسحوق هي من النوع الكرتوني ويتم تنظيفها أثناء التشغيل بواسطة نظام تنظيف المرشحات بنفث النبضات. يتكون نظام نفث النبضات من صمامات نبضية وخزان هواء مضغوط، يتم التحكم فيه تلقائيًا أو يدويًا.

إعادة تدوير المسحوق
نتيجة لنظام تنظيف المرشح، تسقط جزيئات الطلاء المسحوق ويتم تجميعها يدويًا في دلو في الجزء السفلي من وحدة المرشح. يمكن أن يكون هذا الدلو مجرد درج بسيط أو يحتوي على منخل مزود بمحرك اهتزازي ومضخة مسحوق لغربلة الطلاء المسحوق المتجمع عليه ونقل المسحوق المغربل لإعادة استخدامه وإرساله إلى نظام استعادة المسحوق لإعادة استخدامه.

تم تصميم كابينة الطلاء بالمسحوق ككابينة مفتوحة من جانب واحد للطلاء اليدوي بالمسحوق. يحتوي النظام على لوحة كهربائية وأسلاك كهربائية للمحركات.

РЪЧНА КАБИНА ЗА ПРАХОВО БОЯДИСВАНЕ
Кабините са икономично решение за прахово боядисване за компании, които произвеждат и боядисват малки детайли. Тези кабини спестяват място в цеха и са практичен метод за прахово боядисване на детайли, които трябва да бъдат боядисани.

ПРИНЦИП НА РАБОТА
Вентилаторът за засмукване е разположен в горната част на камерата, в края на системата. Потокът от сгъстен въздух, създаден от вентилатора, пренася частиците прахово покритие към филтрите и ги събира върху външната повърхност на филтрите. Филтрите за прахово покритие са от тип касета и се почистват по време на работа чрез импулсна система за почистване на филтри. Импулсната система се състои от импулсни клапани и резервоар за сгъстен въздух, управлявани автоматично или ръчно.

РЕЦИКЛИРАНЕ НА ПРАХ
В резултат на системата за почистване на филтъра, частиците прахово покритие падат и се събират ръчно в кофа в долната част на филтърната единица. Тази кофа може да бъде просто чекмедже или да има сито с вибриращ мотор с прахова помпа, за да пресява събраните върху нея прахови покрития и да прехвърля пресятите прахове за повторна употреба и да ги изпраща към системата за възстановяване на прах за повторна употреба.

Кабината за прахово покритие е проектирана като едностранно отворена кабина за ръчно прахово покритие. Системата разполага с електрически панел и електрическо окабеляване към моторите.

RUČNA KABINA ZA PRAŠKASTO NANOŠENJE
Kabine su ekonomično rješenje za praškasto nanošenje za kompanije koje proizvode i farbaju male dijelove. Ove kabine štede prostor u radionici i predstavljaju praktičnu metodu za praškasto nanošenje dijelova koji se moraju farbati.

PRINCIP RADA
Usisni ventilator se nalazi na vrhu komore, na kraju sistema. Protok komprimovanog vazduha koji stvara ventilator prenosi čestice praškastog premaza do filtera i sakuplja ih na vanjskoj površini filtera. Filteri za praškasto nanošenje su kertridžnog tipa i čiste se tokom rada sistemom za čišćenje filtera pulsirajućim mlazom. Sistem pulsirajućim mlazom sastoji se od pulsirajućih ventila i rezervoara za komprimovani vazduh, koji se kontrolišu automatski ili ručno.

RECIKLIRANJE PRAHA
Kao rezultat sistema za čišćenje filtera, čestice praškastog premaza padaju i ručno se sakupljaju u kantu na dnu filter jedinice. Ova kanta može biti jednostavna fioka ili imati sito sa vibrirajućim motorom sa pumpom za prah za prosijavanje sakupljenih praškastih premaza na njoj i prenos prosijanih prahova za ponovnu upotrebu i slanje u sistem za recikliranje praha za ponovnu upotrebu.

Kabina za praškasto nanošenje boje je dizajnirana kao jednostrano otvorena kabina za ručno praškasto nanošenje boje. Sistem ima električnu ploču i električne instalacije do motora.

RUČNÍ PUDROVÁ LAKOVACÍ KOMORA
Komory jsou ekonomickým řešením pro práškové lakování pro společnosti, které vyrábějí a lakují malé díly. Tyto komory šetří místo v dílně a jsou praktickou metodou pro práškové lakování dílů, které je třeba lakovat.

PRINCIP FUNKCE
Odsávací ventilátor je umístěn v horní části komory, na konci systému. Proud stlačeného vzduchu vytvářený ventilátorem přenáší částice práškového nátěru do filtrů a shromažďuje je na vnějším povrchu filtrů. Filtry pro práškové lakování jsou kazetového typu a během provozu se čistí pomocí pulzního tryskového systému čištění filtrů. Pulzní tryskový systém se skládá z pulzních ventilů a nádrže stlačeného vzduchu, které se ovládají automaticky nebo ručně.

RECYKLACE PRÁŠKU
V důsledku systému čištění filtrů částice práškového nátěru padají a jsou ručně shromažďovány v kbelíku ve spodní části filtrační jednotky. Tento kbelík může být jednoduchá zásuvka nebo může mít síto s vibračním motorem s práškovým čerpadlem, které prosívá práškové nátěry shromážděné na něm a přenáší prosáté prášky k opětovnému použití a odesílá je do systému zpětného získávání prášku k opětovnému použití.

Kabina pro práškové lakování je navržena jako jednostranná otevřená kabina pro ruční práškové lakování. Systém je vybaven elektrickým panelem a elektrickým vedením k motorům.

MANUELLE PULVERBESCHICHTUNGSKABINE
Kabinen sind eine wirtschaftliche Lösung für die Pulverbeschichtung für Unternehmen, die kleine Teile herstellen und lackieren. Diese Kabinen sparen Platz in der Werkstatt und sind eine praktische Methode für die Pulverbeschichtung von Teilen, die lackiert werden müssen.

FUNKTIONSPRINZIP
Der Saugventilator befindet sich oben in der Kammer, am Ende des Systems. Der vom Ventilator erzeugte Druckluftstrom transportiert die Pulverbeschichtungspartikel zu den Filtern und sammelt sie an der Außenfläche der Filter. Die Pulverbeschichtungsfilter sind vom Kartuschentyp und werden während des Betriebs durch ein Impulsstrahl-Filterreinigungssystem gereinigt. Das Impulsstrahlsystem besteht aus Impulsventilen und einem Drucklufttank, der automatisch oder manuell gesteuert wird.

PULVERRECYCLING
Durch das Filterreinigungssystem fallen die Pulverbeschichtungspartikel herunter und werden manuell in einem Eimer am Boden der Filtereinheit gesammelt. Dieser Eimer kann eine einfache Schublade sein oder ein Sieb mit einem Vibrationsmotor und einer Pulverpumpe haben, um die darauf gesammelten Pulverbeschichtungen zu sieben und die gesiebten Pulver zur Wiederverwendung an das Pulverrückgewinnungssystem weiterzuleiten.

Die Pulverbeschichtungskabine ist als einseitig offene Kabine für die manuelle Pulverbeschichtung konzipiert. Das System verfügt über eine Schalttafel und elektrische Leitungen zu den Motoren.

MANUEL PULVERLACKERINGSKABINE
Kabiner er en økonomisk løsning til pulverlakering for virksomheder, der fremstiller og lakerer små dele. Disse kabiner sparer plads i værkstedet og er en praktisk metode til pulverlakering af dele, der skal lakeres.

FUNKTIONSPRINCIP
Sugemotoren er placeret øverst i kammeret, for enden af systemet. Den komprimerede luftstrøm, der skabes af motoren, transporterer pulverlakpartiklerne til filtrene og opsamler dem på filterets ydre overflade. Pulverlakfiltrene er af patron-typen og rengøres under drift af et pulsjet-filterrensningssystem. Pulsjet-systemet består af pulsventiler og en komprimeret lufttank, der styres automatisk eller manuelt.

PULVERGENANVENDELSE
Som et resultat af filterrensningssystemet falder pulverlakpartiklerne ned og opsamles manuelt i en spand i bunden af filterenheden. Denne spand kan være en simpel skuffe eller have en sigte med en vibrerende motor med en pulverpumpe til at sigte de pulverlakker, der er opsamlet på den, og overføre de sigtede pulvere til genbrug og sende dem til pulvergenvindingssystemet til genbrug.

Pulverlakeringkabinen er designet som en ensidig åben kabine til manuel pulverlakering. Systemet har et elektrisk panel og elektriske ledninger til motorerne.

ΧΕΙΡΟΚΙΝΗΤΟΣ ΘΑΛΑΜΟΣ ΕΠΙΚΑΛΥΨΗΣ ΜΕ ΣΚΟΝΗ
Οι θάλαμοι είναι μια οικονομική λύση για την επικάλυψη με σκόνη για εταιρείες που κατασκευάζουν και βάφουν μικρά εξαρτήματα. Αυτοί οι θάλαμοι εξοικονομούν χώρο στο εργαστήριο και αποτελούν μια πρακτική μέθοδο για την επικάλυψη με σκόνη εξαρτημάτων που πρέπει να βαφτούν.

ΑΡΧΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ
Ο ανεμιστήρας αναρρόφησης βρίσκεται στο πάνω μέρος του θαλάμου, στο τέλος του συστήματος. Η ροή πεπιεσμένου αέρα που δημιουργείται από τον ανεμιστήρα μεταφέρει τα σωματίδια της επίστρωσης σκόνης στα φίλτρα και τα συλλέγει στην εξωτερική επιφάνεια των φίλτρων. Τα φίλτρα επίστρωσης σκόνης είναι τύπου κασέτας και καθαρίζονται κατά τη λειτουργία από ένα σύστημα καθαρισμού φίλτρων με παλμικό πίδακα. Το σύστημα παλμικού πίδακα αποτελείται από βαλβίδες παλμού και δεξαμενή πεπιεσμένου αέρα, που ελέγχονται αυτόματα ή χειροκίνητα.

ΑΝΑΚΥΚΛΩΣΗ ΣΚΟΝΗΣ
Ως αποτέλεσμα του συστήματος καθαρισμού φίλτρων, τα σωματίδια της επίστρωσης σκόνης πέφτουν και συλλέγονται χειροκίνητα σε έναν κάδο στο κάτω μέρος της μονάδας φίλτρων. Αυτός ο κάδος μπορεί να είναι ένα απλό συρτάρι ή να διαθέτει ένα κόσκινο με δονητικό μοτέρ και αντλία σκόνης για να κοσκινίζει τις επιστρώσεις σκόνης που συλλέγονται σε αυτόν και να μεταφέρει τις κοσκινισμένες σκόνες για επαναχρησιμοποίηση και να τις στέλνει στο σύστημα ανάκτησης σκόνης για επαναχρησιμοποίηση.

Ο θάλαμος επίστρωσης σκόνης έχει σχεδιαστεί ως μονόπλευρος ανοιχτός θάλαμος για χειροκίνητη επίστρωση σκόνης. Το σύστημα διαθέτει ηλεκτρικό πίνακα και ηλεκτρική καλωδίωση προς τους κινητήρες.

CABINA MANUAL DE RECUBRIMIENTO EN POLVO
Las cabinas son una solución económica para el recubrimiento en polvo para empresas que fabrican y pintan piezas pequeñas. Estas cabinas ahorran espacio en el taller y son un método práctico para recubrir en polvo las piezas que necesitan ser pintadas.

PRINCIPIO DE FUNCIONAMIENTO
El ventilador de succión se encuentra en la parte superior de la cámara, al final del sistema. El flujo de aire comprimido creado por el ventilador transporta las partículas de recubrimiento en polvo a los filtros y las recoge en la superficie exterior de los mismos. Los filtros de recubrimiento en polvo son de tipo cartucho y se limpian durante el funcionamiento mediante un sistema de limpieza por chorro pulsante. El sistema de chorro pulsante consta de válvulas pulsantes y un tanque de aire comprimido, controlado de forma automática o manual.

RECICLAJE DE POLVO
Como resultado del sistema de limpieza de filtros, las partículas de recubrimiento en polvo caen y se recogen manualmente en un cubo situado en la parte inferior de la unidad de filtrado. Este cubo puede ser un simple cajón o tener un tamiz con un motor vibratorio con una bomba de polvo para tamizar los recubrimientos en polvo recogidos en él y transferir los polvos tamizados para su reutilización y enviarlos al sistema de recuperación de polvo para su reutilización.

La cabina de recubrimiento en polvo está diseñada como una cabina abierta por un lado para el recubrimiento manual en polvo. El sistema cuenta con un panel eléctrico y cableado eléctrico para los motores.

KÄSITÖÖLISED PULBERVÄRVIMISKABIINID
Kabiini on ökonoomne lahendus pulbervärvimiseks ettevõtetele, kes toodavad ja värvivad väikeseid detaile. Need kabiinid säästavad töökoda ruumi ja on praktiline meetod pulbervärvimiseks detailidele, mis vajavad värvimist.

TÖÖPÕHIMÕTE
Imur on paigaldatud kambri ülaossa, süsteemi lõppu. Imuri poolt tekitatud suruõhu vool kannab pulbervärvi osakesed filtrite juurde ja kogub need filtrite välispinnale. Pulbervärvi filtrid on kassett-tüüpi ja neid puhastatakse töötamise ajal impulss-puhastussüsteemi abil. Impulss-puhastussüsteem koosneb impulssventiilidest ja suruõhu paagist, mida juhitakse automaatselt või käsitsi.

PULBERI TAASKASUTAMINE
Filtrite puhastussüsteemi tulemusel langevad pulberkatte osakesed alla ja kogutakse käsitsi filtri ühiku põhjas asuvasse ämbrisse. See ämber võib olla lihtne sahtel või sisaldada vibreeriva mootoriga sõela ja pulberpumpa, et sõeluda sellele kogunenud pulberkatteid ja suunata sõelutud pulbrid taaskasutamiseks pulbri taaskasutussüsteemi.

Pulbervärvimiskabiin on konstrueeritud ühepoolse avatud kabiinina käsitsi pulbervärvimiseks. Süsteemil on elektripaigaldis ja elektrijuhtmed mootoritele.

غرفه پوشش پودری دستی
غرفه‌ها یک راه حل اقتصادی برای پوشش پودری برای شرکت‌هایی هستند که قطعات کوچک را تولید و رنگ می‌کنند. این غرفه‌ها در فضای کارگاه صرفه‌جویی می‌کنند و روشی کاربردی برای قطعات پوشش پودری هستند که نیاز به رنگ‌آمیزی دارند.


اصول کار

فن مکش در بالای محفظه، در انتهای سیستم قرار دارد. جریان هوای فشرده ایجاد شده توسط فن، ذرات پوشش پودری را به فیلترها منتقل کرده و آنها را روی سطح بیرونی فیلترها جمع می‌کند. فیلترهای پوشش پودری از نوع کارتریجی هستند و در حین کار توسط سیستم تمیزکننده فیلتر جت پالس تمیز می‌شوند. سیستم جت پالس شامل شیرهای پالس و یک مخزن هوای فشرده است که به صورت خودکار یا دستی کنترل می‌شوند.


بازیافت پودر

در نتیجه سیستم تمیزکننده فیلتر، ذرات پوشش پودری سقوط کرده و به صورت دستی در یک سطل در پایین واحد فیلتر جمع‌آوری می‌شوند. این سطل می‌تواند یک کشوی ساده باشد یا دارای یک الک با موتور ویبره به همراه پمپ پودر باشد تا پودرهای پوشش داده شده روی آن را غربال کند و پودرهای غربال شده را برای استفاده مجدد منتقل کرده و برای استفاده مجدد به سیستم بازیابی پودر ارسال کند.

کابین پوشش پودری به صورت یک طرفه باز برای پوشش پودری دستی طراحی شده است. این سیستم دارای تابلو برق و سیم کشی برق به موتورها است.

MANUAALINEN JAUHEPINNOITUSKAAPPI
Kaapit ovat taloudellinen ratkaisu jauhepinnoitukseen yrityksille, jotka valmistavat ja maalaavat pieniä osia. Nämä kaapit säästävät tilaa työpajassa ja ovat käytännöllinen tapa jauhepinnoittaa maalattavat osat.

TOIMINTAPERIAATE
Imupuhallin sijaitsee kammion yläosassa, järjestelmän päässä. Puhaltimen luoma paineilmavirta kuljettaa jauhemaalaushiukkaset suodattimiin ja kerää ne suodattimien ulkopinnalle. Jauhemaalaussuodattimet ovat patruunatyyppisiä ja ne puhdistetaan käytön aikana pulssisuihkusuodattimen puhdistusjärjestelmällä. Pulssisuihkusuodatinjärjestelmä koostuu pulssiventtiileistä ja paineilmasäiliöstä, joita ohjataan automaattisesti tai manuaalisesti.

JAUHEEN KIERRÄTYS
Suodattimen puhdistusjärjestelmän seurauksena jauhemaalin hiukkaset putoavat ja kerätään manuaalisesti suodatinyksikön pohjalla olevaan ämpäriin. Tämä ämpäri voi olla yksinkertainen laatikko tai siinä voi olla seula, jossa on tärisevä moottori ja jauhepumppu, joka seuloo siihen kerätyt jauhemaalit ja siirtää seulotut jauheet uudelleen käytettäväksi ja lähettää ne jauheen talteenottojärjestelmään uudelleen käytettäväksi.

Jauhemaalauskoppi on suunniteltu yksipuolisesti avoimeksi kopiksi manuaalista jauhemaalausta varten. Järjestelmässä on sähköpaneeli ja sähköjohdot moottoreihin.

CABINE DE PULVÉRISATION MANUELLE DE PEINTURE EN POUDRE
Les cabines constituent une solution économique pour la pulvérisation de peinture en poudre pour les entreprises qui fabriquent et peignent de petites pièces. Ces cabines permettent de gagner de l'espace dans l'atelier et constituent une méthode pratique pour pulvériser de la peinture en poudre sur les pièces qui doivent être peintes.

PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT
Le ventilateur d'aspiration est situé en haut de la chambre, à l'extrémité du système. Le flux d'air comprimé créé par le ventilateur transporte les particules de revêtement en poudre vers les filtres et les collecte sur la surface extérieure des filtres. Les filtres de revêtement en poudre sont de type cartouche et sont nettoyés pendant le fonctionnement par un système de nettoyage à jet pulsé. Le système à jet pulsé se compose de vannes à impulsion et d'un réservoir d'air comprimé, contrôlé automatiquement ou manuellement.

RECYCLAGE DE LA POUDRE
Grâce au système de nettoyage des filtres, les particules de revêtement en poudre tombent et sont collectées manuellement dans un seau situé au bas de l'unité de filtration. Ce seau peut être un simple tiroir ou comporter un tamis avec un moteur vibrant et une pompe à poudre pour tamiser les revêtements en poudre qui s'y sont accumulés et transférer les poudres tamisées pour les réutiliser et les envoyer au système de récupération de poudre pour réutilisation.

La cabine de revêtement en poudre est conçue comme une cabine ouverte d'un seul côté pour le revêtement en poudre manuel. Le système est équipé d'un panneau électrique et d'un câblage électrique relié aux moteurs.

RUČNA KABINA ZA PRAŠNO NANOŠENJE
Kabine su ekonomično rješenje za praškasto nanošenje za tvrtke koje proizvode i lakiraju male dijelove. Ove kabine štede prostor u radionici i praktična su metoda za praškasto nanošenje dijelova koji se trebaju bojati.

NAČELO RADA
Usisni ventilator nalazi se na vrhu komore, na kraju sustava. Protok komprimiranog zraka koji stvara ventilator prenosi čestice praškastog premaza do filtera i skuplja ih na vanjskoj površini filtera. Filteri za praškasto nanošenje su patronskog tipa i čiste se tijekom rada sustavom za čišćenje filtera pulsirajućim mlazom. Sustav pulsirajućim mlazom sastoji se od pulsirajućih ventila i spremnika komprimiranog zraka, kojima se upravlja automatski ili ručno.

RECIKLIRANJE PRAHA
Kao rezultat sustava za čišćenje filtera, čestice praškastog premaza padaju i ručno se skupljaju u kantu na dnu filterske jedinice. Ova kanta može biti jednostavna ladica ili imati sito s vibrirajućim motorom s pumpom za prah za prosijavanje praškastih premaza prikupljenih na njoj i prijenos prosijanih prahova za ponovnu upotrebu i slanje u sustav za recikliranje praha za ponovnu upotrebu.

Kabina za praškasto nanošenje boje je dizajnirana kao jednostrano otvorena kabina za ručno praškasto nanošenje boje. Sustav ima električnu ploču i električne ožičenja do motora.

KÉZI PORFESTŐ KABIN
A kabinok gazdaságos megoldást jelentenek a porfestéshez azoknak a vállalatoknak, amelyek kis alkatrészeket gyártanak és festenek. Ezek a kabinok helyet takarítanak meg a műhelyben, és praktikus módszert jelentenek a festésre szoruló alkatrészek porfestéséhez.

MŰKÖDÉSI ELV
A szívóventilátor a kamra tetején, a rendszer végén található. A ventilátor által létrehozott sűrített levegő áramlás elszállítja a porbevonat részecskéket a szűrőkhöz, és összegyűjti azokat a szűrők külső felületén. A porbevonat szűrők patron típusúak, és működés közben egy impulzusos szűrőtisztító rendszer tisztítja őket. Az impulzusos rendszer impulzusos szelepekből és egy sűrített levegő tartályból áll, amelyet automatikusan vagy manuálisan lehet vezérelni.

PORÚJASÍTÁS
A szűrőtisztító rendszer hatására a porbevonat részecskék lehullanak, és kézzel összegyűjtik őket a szűrőegység alján található vödörbe. Ez a vödör lehet egy egyszerű fiók, vagy rendelkezhet egy rázó motorral ellátott szitával és porpumpával, amely a rajta összegyűlt porbevonatot szitálja, és az átrostált porokat újrahasznosításra továbbítja, majd a porvisszanyerő rendszerbe küldi újrahasznosításra.

A porbevonat-kabin egyoldalas, nyitott kabin, kézi porbevonatoláshoz. A rendszer elektromos panellel és a motorokhoz vezető elektromos vezetékekkel rendelkezik.

CABINA MANUALE PER VERNICIATURA A POLVERE
Le cabine rappresentano una soluzione economica per la verniciatura a polvere per le aziende che producono e verniciano piccoli componenti. Queste cabine consentono di risparmiare spazio in officina e costituiscono un metodo pratico per la verniciatura a polvere dei componenti che devono essere verniciati.

PRINCIPIO DI FUNZIONAMENTO
Il ventilatore di aspirazione è situato nella parte superiore della camera, all'estremità del sistema. Il flusso d'aria compressa creato dal ventilatore trasporta le particelle di verniciatura a polvere verso i filtri e le raccoglie sulla superficie esterna dei filtri. I filtri per verniciatura a polvere sono di tipo a cartuccia e vengono puliti durante il funzionamento da un sistema di pulizia a getto d'aria pulsata. Il sistema a getto d'aria pulsata è costituito da valvole a impulsi e da un serbatoio di aria compressa, controllato automaticamente o manualmente.

RICICLAGGIO DELLA POLVERE
Come risultato del sistema di pulizia del filtro, le particelle di vernice in polvere cadono e vengono raccolte manualmente in un secchio nella parte inferiore dell'unità di filtraggio. Questo secchio può essere un semplice cassetto o avere un setaccio con un motore vibrante con una pompa per setacciare le vernici in polvere raccolte su di esso e trasferire le polveri setacciate per il riutilizzo e inviarle al sistema di recupero della polvere per il riutilizzo.

La cabina di verniciatura a polvere è progettata come una cabina aperta su un lato per la verniciatura a polvere manuale. Il sistema è dotato di un quadro elettrico e di cavi elettrici collegati ai motori.

RANKIŲ PUDROS DAŽYMO KABINA
Kabinos yra ekonomiškas sprendimas pudros dažymui įmonėms, kurios gamina ir dažo smulkias detales. Šios kabinos taupo vietą dirbtuvėse ir yra praktiškas būdas pudros dažymui detalių, kurias reikia dažyti.

VEIKIMO PRINCIPAS
Siurbimo ventiliatorius yra kameros viršuje, sistemos gale. Ventiliatoriaus sukuriamas suspausto oro srautas nuneša miltelinio dažymo daleles į filtrus ir surenka jas ant filtrų išorinio paviršiaus. Miltelinio dažymo filtrai yra kasetės tipo ir valomi darbo metu impulsinio srauto filtro valymo sistema. Impulsinio srauto sistema susideda iš impulsinių vožtuvų ir suspausto oro rezervuaro, valdomų automatiškai arba rankiniu būdu.

Miltelių perdirbimas
Dėl filtro valymo sistemos miltelių dangos dalelės nukrenta ir yra surenkamos rankiniu būdu į kibirą filtro bloko apačioje. Šis kibiras gali būti paprastas stalčius arba turėti sietą su vibruojančiu varikliu ir miltelių siurbliu, kuris išsijotų ant jo surinktas miltelių dangas ir perkelia išsijotus miltelius pakartotiniam naudojimui bei siunčia juos į miltelių surinkimo sistemą pakartotiniam naudojimui.

Miltelinio dažymo kabina suprojektuota kaip vienpusė atvira kabina, skirta rankiniam miltelinio dažymo procesui. Sistema turi elektros skydą ir elektros laidus, jungiančius variklius.

MANUĀLA PUDRA PĀRKLĀJUMA KABĪNE
Kabīnes ir ekonomisks risinājums pulvera pārklājuma uzklāšanai uzņēmumiem, kas ražo un krāso mazus detaļas. Šīs kabīnes ietaupa vietu darbnīcā un ir praktisks veids, kā uzklāt pulvera pārklājumu detaļām, kuras ir nepieciešams nokrāsot

DARBĪBAS PRINCIPI
Sūkšanas ventilators atrodas kameras augšdaļā, sistēmas galā. Ventilatora radītā saspiestā gaisa plūsma pārnes pulverkrāsas daļiņas uz filtriem un savāc tās uz filtru ārējās virsmas. Pulverkrāsas filtri ir kasetņu tipa un tiek tīrīti darbības laikā ar impulsu strūklas filtru tīrīšanas sistēmu. Impulsu strūklas sistēma sastāv no impulsu vārstiem un saspiestā gaisa tvertnes, ko kontrolē automātiski vai manuāli.

PULVERA PĀRSTRĀDE
Filtru tīrīšanas sistēmas rezultātā pulverveida pārklājuma daļiņas nokrīt un tiek savāktas manuāli spainī filtrēšanas vienības apakšā. Šis spainis var būt vienkārša atvilktne vai arī tam var būt siets ar vibrējošu motoru un pulverveida pārklājuma sūkni, lai izsijātu uz tā savāktos pulverveida pārklājumus un pārvietotu izsijātos pulverus atkārtotai izmantošanai, nosūtot tos uz pulverveida pārklājuma atgūšanas sistēmu atkārtotai izmantošanai.

Pulverkrāsas kabīne ir izstrādāta kā vienpusēja atvērta kabīne manuālai pulverkrāsas uzklāšanai. Sistēmai ir elektriskais panelis un elektriskā vadība motoriem.

РУЧНА КАБИНА ЗА ПРАШКАСТО НАНОШЕЊЕ МАСА
Кабине су економично решење за прашкасто фарбање за компаније које производе и фарбају мале делове. Ове кабине штеде простор у радионици и представљају практичну методу за прашкасто фарбање делова који треба да се фарбају.

ПРИНЦИП РАДА
Усисни вентилатор се налази на врху коморе, на крају система. Проток компримованог ваздуха који ствара вентилатор носи честице прашкастог премаза до филтера и сакупља их на спољној површини филтера. Филтери за прашкасто фарбање су кертриџског типа и чисте се током рада системом за чишћење филтера пулсирајућим млазом. Систем пулсирајућим млазом састоји се од пулсирајућих вентила и резервоара за компримовани ваздух, који се контролишу аутоматски или ручно.

РЕЦИКЛАЖА ПРАХА
Као резултат система за чишћење филтера, честице прашкастог премаза падају и ручно се сакупљају у канту на дну јединице за филтрирање. Ова канта може бити једноставна фиока или имати сито са вибрирајућим мотором са пумпом за прах за просејавање прашкастих премаза сакупљених на њој и пренос просејаних прахова за поновну употребу и слање у систем за рециклажу праха за поновну употребу.

Кабина за прашкасто фарбање је пројектована као једнострано отворена кабина за ручно прашкасто фарбање. Систем има електричну таблу и електричне каблове до мотора.

HANDMATIGE POEDERCOATINGCABINE
Cabines zijn een voordelige oplossing voor poedercoating voor bedrijven die kleine onderdelen produceren en lakken. Deze cabines besparen ruimte in de werkplaats en zijn een praktische methode voor het poedercoaten van onderdelen die moeten worden gelakt.

WERKINGSPRINCIPE
De afzuigventilator bevindt zich bovenaan de kamer, aan het einde van het systeem. De door de ventilator gecreëerde persluchtstroom voert de poedercoatingdeeltjes naar de filters en vangt ze op aan de buitenkant van de filters. De poedercoatingfilters zijn van het cartridge-type en worden tijdens het gebruik gereinigd door een pulsstraal-filterreinigingssysteem. Het pulsstraalsysteem bestaat uit pulsventielen en een persluchttank, die automatisch of handmatig worden bediend.

POEDERRECYCLING
Als gevolg van het filterreinigingssysteem vallen de poedercoatingdeeltjes naar beneden en worden ze handmatig opgevangen in een emmer onderaan de filterunit. Deze emmer kan een eenvoudige lade zijn of een zeef met een trilmotor en een poederpomp om de verzamelde poedercoatings te zeven en de gezeefde poeders voor hergebruik naar het poederterugwinningssysteem te sturen.

De poedercoatingcabine is ontworpen als een eenzijdig open cabine voor handmatige poedercoating. Het systeem heeft een elektrisch paneel en elektrische bedrading naar de motoren.

MANUELL PULVERLACKERINGSKABIN
Kabinene er en økonomisk løsning for pulverlakkering for bedrifter som produserer og lakkerer små deler. Disse kabinene sparer plass i verkstedet og er en praktisk metode for pulverlakkering av deler som må lakkeres.

PRINSIPP FOR DRIFT
Sugviften er plassert øverst i kammeret, på enden av systemet. Den komprimerte luftstrømmen som skapes av viften, fører pulverlakkpartiklene til filtrene og samler dem på filterets ytre overflate. Pulverlakkfiltrene er av patron-typen og rengjøres under drift av et pulsstråle-filterrengjøringssystem. Pulsstrålesystemet består av pulsventiler og en komprimert lufttank, som styres automatisk eller manuelt.

PULVERGJENVINNING
Som et resultat av filterrengjøringssystemet faller pulverlakkpartiklene ned og samles manuelt i en bøtte i bunnen av filterenheten. Denne bøtta kan være en enkel skuff eller ha et sikt med en vibrerende motor med en pulverpumpe for å sile pulverlakken som er samlet opp på den og overføre det siktede pulveret til gjenbruk og sende det til pulvergjenvinningssystemet for gjenbruk.

Pulverlakkeringsboksen er designet som en ensidig åpen boks for manuell pulverlakkering. Systemet har et elektrisk panel og elektriske ledninger til motorene.

RĘCZNA KOMORA DO MALOWANIA PROSZKOWEGO
Komory są ekonomicznym rozwiązaniem do malowania proszkowego dla firm produkujących i malujących małe części. Komory te pozwalają zaoszczędzić miejsce w warsztacie i stanowią praktyczną metodę malowania proszkowego części, które wymagają pomalowania.

ZASADA DZIAŁANIA
Wentylator ssący znajduje się w górnej części komory, na końcu systemu. Strumień sprężonego powietrza wytwarzany przez wentylator przenosi cząsteczki proszku do filtrów i zbiera je na zewnętrznej powierzchni filtrów. Filtry proszkowe są typu kasetowego i są czyszczone podczas pracy za pomocą systemu czyszczenia filtrów strumieniem impulsowym. System strumienia impulsowego składa się z zaworów impulsowych i zbiornika sprężonego powietrza, sterowanego automatycznie lub ręcznie.

RECYKLING PROSZKU
W wyniku działania systemu czyszczenia filtrów cząsteczki proszku malarskiego opadają i są ręcznie zbierane do wiadra umieszczonego na dnie jednostki filtrującej. Wiadro to może być prostą szufladą lub posiadać sito z silnikiem wibracyjnym i pompą proszkową, które przesiewają zebrane proszki malarskie i przekazują przesiane proszki do ponownego wykorzystania, wysyłając je do systemu odzyskiwania proszku.

Kabina do malowania proszkowego jest zaprojektowana jako jednostronna kabina otwarta do ręcznego malowania proszkowego. System posiada panel elektryczny i okablowanie elektryczne do silników.

CABINE DE REVESTIMENTO EM PÓ MANUAL
As cabines são uma solução económica para o revestimento em pó para empresas que fabricam e pintam peças pequenas. Estas cabines economizam espaço na oficina e são um método prático para revestir em pó peças que precisam de ser pintadas.

PRINCÍPIO DE FUNCIONAMENTO
O ventilador de sucção está localizado na parte superior da câmara, na extremidade do sistema. O fluxo de ar comprimido criado pelo ventilador transporta as partículas de revestimento em pó para os filtros e as recolhe na superfície externa dos filtros. Os filtros de revestimento em pó são do tipo cartucho e são limpos durante a operação por um sistema de limpeza de filtro a jato pulsante. O sistema a jato pulsante consiste em válvulas pulsantes e um tanque de ar comprimido, controlado automaticamente ou manualmente.

RECICLAGEM DE PÓ
Como resultado do sistema de limpeza do filtro, as partículas de revestimento em pó caem e são recolhidas manualmente num balde na parte inferior da unidade de filtragem. Este balde pode ser uma gaveta simples ou ter uma peneira com um motor vibratório com uma bomba de pó para peneirar os revestimentos em pó recolhidos nele e transferir os pós peneirados para reutilização e enviá-los para o sistema de recuperação de pó para reutilização.

A cabine de revestimento em pó é projetada como uma cabine aberta de um lado para revestimento manual em pó. O sistema possui um painel elétrico e fiação elétrica para os motores.

CABINĂ MANUALĂ DE Vopsire cu pulbere
Cabinele reprezintă o soluție economică pentru vopsirea cu pulbere pentru companiile care produc și vopsesc piese mici. Aceste cabine economisesc spațiu în atelier și sunt o metodă practică pentru vopsirea cu pulbere a pieselor care trebuie vopsite.

PRINCIPIUL DE FUNCȚIONARE
Ventilatorul de aspirație este situat în partea superioară a camerei, la capătul sistemului. Fluxul de aer comprimat creat de ventilator transportă particulele de vopsea pulbere către filtre și le colectează pe suprafața exterioară a filtrelor. Filtrele de vopsea pulbere sunt de tip cartuș și sunt curățate în timpul funcționării de un sistem de curățare a filtrelor cu jet pulsatoriu. Sistemul cu jet pulsatoriu este format din supape pulsatorii și un rezervor de aer comprimat, controlat automat sau manual.

RECICLAREA PULBERII
Ca urmare a sistemului de curățare a filtrelor, particulele de vopsea pulbere cad și sunt colectate manual într-o găleată situată în partea inferioară a unității de filtrare. Această găleată poate fi un simplu sertar sau poate avea o sită cu un motor vibrator cu o pompă de pulbere pentru a cerni vopselele pulbere colectate pe ea și a transfera pulberile cernute pentru reutilizare și a le trimite la sistemul de recuperare a pulberii pentru reutilizare.

Cabina de vopsire cu pulbere este proiectată ca o cabină deschisă pe o parte pentru vopsirea manuală cu pulbere. Sistemul are un panou electric și cabluri electrice către motoare.

РУЧНАЯ КАБИНА ДЛЯ ПОКРЫТИЯ ПОРОШКОМ
Кабины являются экономичным решением для нанесения порошкового покрытия для компаний, которые производят и окрашивают мелкие детали. Эти кабины экономят место в цехе и являются практичным способом нанесения порошкового покрытия на детали, которые необходимо окрасить.

ПРИНЦИП РАБОТЫ
Всасывающий вентилятор расположен в верхней части камеры, в конце системы. Поток сжатого воздуха, создаваемый вентилятором, переносит частицы порошкового покрытия к фильтрам и собирает их на внешней поверхности фильтров. Фильтры для порошкового покрытия являются картриджными и очищаются во время работы с помощью импульсной струйной системы очистки фильтров. Импульсная струйная система состоит из импульсных клапанов и резервуара сжатого воздуха, управляемого автоматически или вручную.

РЕЦИКЛИНГ ПОРОШКА
В результате работы системы очистки фильтров частицы порошковой краски оседают и собираются вручную в ведро в нижней части фильтрующего блока. Это ведро может быть простым ящиком или иметь сито с вибрационным двигателем и порошковым насосом для просеивания собранных на нем порошковых красок и перемещения просеянных порошков для повторного использования и отправки их в систему рекуперации порошка для повторного использования.

Камера для нанесения порошкового покрытия спроектирована как односторонняя открытая камера для ручного нанесения порошкового покрытия. Система имеет электрическую панель и электрическую проводку к двигателям.

ROČNA KABINA ZA PRAŠNO BARVANJE
Kabine so ekonomična rešitev za prašno barvanje za podjetja, ki proizvajajo in barvajo majhne dele. Te kabine prihranijo prostor v delavnici in so praktična metoda za prašno barvanje delov, ki jih je treba pobarvati.

NAČIN DELOVANJA
Sesalni ventilator je nameščen na vrhu komore, na koncu sistema. Tok stisnjenega zraka, ki ga ustvarja ventilator, prenaša delce praškastega premaza do filtrov in jih zbira na zunanji površini filtrov. Filtri za praškasti premaz so kartušni in se med delovanjem čistijo s sistemom za čiščenje filtrov z impulznim curkom. Sistem z impulznim curkom je sestavljen iz impulznih ventilov in rezervoarja za stisnjen zrak, ki se upravlja avtomatsko ali ročno.

RECYKLIRANJE PRAHU
Kot rezultat sistema čiščenja filtrov delci praškastega premaza padejo in se ročno zbirajo v vedru na dnu filtrirne enote. To vedro je lahko preprost predal ali ima sito z vibracijskim motorjem s črpalko za prah, ki preseje praškaste premaze, zbrane na njem, in presejane praške prenese za ponovno uporabo ter jih pošlje v sistem za ponovno uporabo prahu.

Kabina za prašno barvanje je zasnovana kot enostranska odprta kabina za ročno prašno barvanje. Sistem ima električno omarico in električno napeljavo do motorjev.

RUČNÁ KOMORA NA PRÁŠKOVÉ LAKOVANIE
Komory sú ekonomickým riešením pre práškové lakovanie pre spoločnosti, ktoré vyrábajú a lakujú malé diely. Tieto komory šetria priestor v dielni a sú praktickou metódou práškového lakovania dielov, ktoré je potrebné nalakovať.

PRINCÍP FUNKČNOSTI
Odsávací ventilátor je umiestnený v hornej časti komory, na konci systému. Prúd stlačeného vzduchu vytvorený ventilátorom prenáša častice práškového náteru do filtrov a zachytáva ich na vonkajšom povrchu filtrov. Filtre práškového náteru sú kazetového typu a počas prevádzky sa čistia pulzným tryskovým systémom čistenia filtrov. Pulzný tryskový systém sa skladá z pulzných ventilov a nádrže stlačeného vzduchu, ktoré sa ovládajú automaticky alebo manuálne.

RECYKLÁCIA PRÁŠKU
V dôsledku systému čistenia filtrov častice práškového náteru padajú a ručne sa zachytávajú do vedra na spodnej strane filtračnej jednotky. Toto vedro môže byť jednoduchá zásuvka alebo môže mať sito s vibračným motorom s práškovým čerpadlom, ktoré preosieva práškové nátery zachytené na ňom a preosievané prášky odosiela na opätovné použitie do systému na spätné získavanie prášku.

Kabína na práškové lakovanie je navrhnutá ako jednostranná otvorená kabína na ručné práškové lakovanie. Systém má elektrický panel a elektrické vedenie k motorom.

РУЧНА КАБИНА ЗА ПРАШКАСТО НАНОШЕЊЕ МАСА
Кабине су економично решење за прашкасто фарбање за компаније које производе и фарбају мале делове. Ове кабине штеде простор у радионици и представљају практичну методу за прашкасто фарбање делова који треба да се фарбају.

ПРИНЦИП РАДА
Усисни вентилатор се налази на врху коморе, на крају система. Проток компримованог ваздуха који ствара вентилатор носи честице прашкастог премаза до филтера и сакупља их на спољној површини филтера. Филтери за прашкасто фарбање су кертриџског типа и чисте се током рада системом за чишћење филтера пулсирајућим млазом. Систем пулсирајућим млазом састоји се од пулсирајућих вентила и резервоара за компримовани ваздух, који се контролишу аутоматски или ручно.

РЕЦИКЛАЖА ПРАХА
Као резултат система за чишћење филтера, честице прашкастог премаза падају и ручно се сакупљају у канту на дну јединице за филтрирање. Ова канта може бити једноставна фиока или имати сито са вибрирајућим мотором са пумпом за прах за просејавање прашкастих премаза сакупљених на њој и пренос просејаних прахова за поновну употребу и слање у систем за рециклажу праха за поновну употребу.

Кабина за прашкасто фарбање је пројектована као једнострано отворена кабина за ручно прашкасто фарбање. Систем има електричну таблу и електричне каблове до мотора.

MANUELL PULVERLACKERINGSBÅS
Bås är en ekonomisk lösning för pulverlackering för företag som tillverkar och lackerar små delar. Dessa bås sparar utrymme i verkstaden och är en praktisk metod för pulverlackering av delar som behöver lackeras.

FUNKTIONSPRINCIP
Sugfläkten är placerad högst upp i kammaren, i slutet av systemet. Det komprimerade luftflödet som skapas av fläkten transporterar pulverlackpartiklarna till filtren och samlar upp dem på filtrets yttre yta. Pulverlackfiltren är av patronstyp och rengörs under drift med ett pulsjet-filterrengöringssystem. Pulsjetsystemet består av pulsventiler och en tryckluftstank, som styrs automatiskt eller manuellt.

PULVERÅTERVINNING
Som ett resultat av filterrengöringssystemet faller pulverlackpartiklarna ner och samlas manuellt i en hink längst ner i filterenheten. Denna hink kan vara en enkel låda eller ha ett sikt med en vibrationsmotor med en pulverpump för att sikta pulverlacken som samlats på den och överföra det siktade pulvret för återanvändning och skicka det till pulveråtervinningssystemet för återanvändning.

Pulverlackeringsbåset är utformat som ett ensidigt öppet bås för manuell pulverlackering. Systemet har en elpanel och elektriska ledningar till motorerna.

РУЧНА КАБІНА ДЛЯ ПОКРИТТЯ ПОРШКОВИМ ФАРБАМИ
Кабіни є економічним рішенням для покриття порошковими фарбами для компаній, які виробляють і фарбують дрібні деталі. Ці кабіни економлять простір у цеху і є практичним методом для покриття порошковими фарбами деталей, які потрібно пофарбувати.

ПРИНЦИП РОБОТИ
Всмоктувальний вентилятор розташований у верхній частині камери, в кінці системи. Потік стисненого повітря, що створюється вентилятором, переносить частинки порошкового покриття до фільтрів і збирає їх на зовнішній поверхні фільтрів. Фільтри для порошкового покриття є картриджними і очищаються під час роботи за допомогою імпульсної струменевої системи очищення фільтрів. Імпульсна струменева система складається з імпульсних клапанів і бака для стисненого повітря, що керується автоматично або вручну.

ПОВТОРНЕ ВИКОРИСТАННЯ ПОРШКОВОГО ПОКРИТТЯ
В результаті роботи системи очищення фільтрів частинки порошкового покриття опускаються і збираються вручну в відро в нижній частині фільтрувального блоку. Це відро може бути простим ящиком або мати сито з вібраційним двигуном і порошковим насосом для просіювання зібраного на ньому порошкового покриття і перенесення просіяного порошку для повторного використання та відправки його в систему рекуперації порошку для повторного використання.

Камера для порошкового фарбування спроектована як одностороння відкрита камера для ручного порошкового фарбування. Система має електричну панель і електричну проводку до двигунів.